Testimony 1052

Title

Testimony 1052

Age Range / Віковий діапазон

Gender / Стать

Marital Status / Сімейний стан

Occupation Status / Окупованість територій

Forcibly Displaced / Переміщена особа

Date of Testimony / Дата опитування

2022-07-06

Date Range / Проміжок часу

War Testimony / Досвід війни

Good afternoon. We will never forget this morning on February . My husband and I slept peacefully; we heard some sounds. But they couldn't imagine... At a.m., an acquaintance called us and said it had started... I have three children, and I am pregnant with the fourth. I did not go to work. My son had a fever, but the doctors did not want to come to us. The rockets fell near us more than once. Once I fell near our work. There are even videos from the cameras. After that, I started to be afraid of all sounds. I don't want to leave here; this is our Motherland. And nobody needs us abroad. My children are afraid to go out for a walk, and I am petrified of them. My husband was almost taken to war. It is challenging to realize that this is all in our time. I could never have thought that we would live through a war. That our children will see it. Now the question is who will send their child to school on September because the war will not end. How to reach senior management...
Добрий день. Цей ранок - лютого ми не забудемо ніколи. Ми з чоловіком спокійно спали, чули якісь звуки. Але не могли уявити... О шостій ранку нам подзвонив знайомий, і сказав, що почалось... В мене троє дітей, вагітна четвертим. На роботу не пішла. У сина піднялась температура, але лікарі не захотіли їхати до нас. Не один раз біля нас падали ракети. Одного разу впала біля нашої роботи. Навіть є відео з камер. Після цього, я почала боятися всіх звуків. Виїжджати звідси не хочу, це наша Батьківщина. А за кордоном ми нікому не потрібні. Мої діти бояться виходити гуляти, та і я за них боюсь дуже сильно. Чоловіка ледь не забрали на війну. Дуже важко усвідомити те, що це все в наш час. Ніколи не могла б і подумати, що будемо переживати війну. Що наші діти будуть це бачити. Зараз питання в тому, хто відпустить свою дитину до школи, -го вересня, адже війна не закінчиться. Як достукатися до вищого керівництва...

Citation

“Testimony 1052,” Narratives of War, accessed November 5, 2024, https://now.omeka.net/items/show/981.

Geolocation