Testimony 928

Title

Testimony 928

Age Range / Віковий діапазон

Gender / Стать

Marital Status / Сімейний стан

Occupation Status / Окупованість територій

Forcibly Displaced / Переміщена особа

Date of Testimony / Дата опитування

2022-07-04

Date Range / Проміжок часу

War Testimony / Досвід війни

Good afternoon. I am from Ukraine; I am years old, married, and have children. At the beginning of the war, I thought of moving to another country, but after thinking for a long time, I decided to stay and wait for Victory. On the day when the aggressor attacked my country, I was afraid of any sound or rustle; I had an escape bag ready to leave with my children and protect them; it was important for me to protect my family. We cleaned the basement to be able to hide, stocked up on food for ourselves and the children, baby food and diapers for the youngest, and bought everything to have a supply; those people in my town did the same. Everyone was afraid that everything would be enough. And we also stocked up on everything. I am still considering whether it is worth taking the children to another country where they will be completely safe and protected from what the occupier is doing. But we hope that it will end quickly and we will live in a peaceful country. Everyone will return home; we will rebuild everything and restore our free, independent Ukraine—glory to Ukraine, glory to the heroes, glory to God.
Добрий день. Я з України мені рік, я одружена та маю дітей. З початком війни, я думала переїхати в іншу країну, але довго думаючи, я вирішила залишитись та чекати перемоги. В той день, коли агресор напав на мою країну, мені було страшно, від будь якого звуку чи шороху, в мене на поготові була зібрана тривожна валіза, щоб сховати своїх дітей, та уберегти їх, мені важливо було захистити свою сім'ю. Ми прибирали підвал, щоб мати змогу переховуватися, запаси їжу для себе та дітей робили, найменшому дитяче харчування та памперси, все скупляли, щоб мати з запасом, тай люди в моєму місті поступали так само. Всі боялися, щоб всього вистачило. І ми так само всім запаслися. Я досі думаю, чи варто чи не варто діток вивозити в іншу країну, там вони будуть в повній безпеці, захищені від того, що творить окупант. Але надіємося, що це швидко закінчиться і ми будемо жити в мирній й країні. Всі повернуться додому, все відбудуємо та відновимо нашу вільну, незалежну Україну. Слава Україні, героям слава, Богу слава.

Citation

“Testimony 928,” Narratives of War, accessed June 16, 2025, https://now.omeka.net/items/show/865.

Geolocation