Testimony 856

Testimony 856

2022-07-04

It was an ordinary morning; my children and I were getting ready to go to school and kindergarten. When the teacher called us and said that martial law had been declared, I couldn't even believe it. When we turned on the TV, we realized everything was severe. Panic began; we could not calm ourselves down, and my children's cries did not stop. We started collecting things when my youngest child was four months old at that time; you can't collect much. At first, it was quiet in our region, we did not really feel the echoes of the war on us, but the time came when cruise missiles began to fly above us; there were several incursions into the village, which is located two kilometres from us. Fighters began to fly over us. Children sleep very badly, and at every noise, they wake up and cry. We spent the night in the basement at home, but we realized that it was unreliable, then we started spending the night in the bomb shelter of the kindergarten. Currently, we hear explosions and isolated flights. We have great hope and believe in the Armed Forces of Ukraine that everything will pass and we will win. Our victory is near.

Був звичайний ранок,ми з дітьми готувалися йти до школи та дитячого садочку.Коли нам зателефонувала вихователька та сказала, що оголосили військовий стан, я навіть не повірила. Коли ввімкнули телевізор, зрозуміли, що все дуже серйозно. Почалася паніка, ніяк не могли себе заспокоїти, плач дітей не закінчувався. Почали збирати речі, так як наймолодшій дитині на той час було чотири місяці, багато не збереш. Спочатку в нашому регіоні було тихо, ми не дуже відчували відголоски війни на собі, але прийшов той час, коли над нами почали літати крилаті ракети, було декілька вторгнень в село, яке знаходиться від нас в двух кілометрах. Почали літати над нами винищувачі. Діти дуже погано сплять при кожному шумі, залишаються та плачуть. Ночували в підвалі вдома, але ми зрозуміли, що він ненадійний, потім почали ночувати у бомбосховище дитячого садочку. На даний час в нас чутно вибухи та трапляються поодинокі прильоти. Маємо велику надію і віримо в ЗСУ, що все минеться і ми переможемо. Наша перемога вже близько.

This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.