Testimony 778
Title
Testimony 778
Age Range / Віковий діапазон
Occupation Status / Окупованість територій
Date of Testimony / Дата опитування
2022-07-03
War Testimony / Досвід війни
My name is [NAME]. I am a single mother. I have two young sons. The first days of the war were terrifying. First, the sirens howled, and then everything started. During the first explosions, we didn't know what to do. My children and I were sitting in the cellar. The children were terrified. My eldest son, who is seven years old, did not know what to do or where to run. We stayed quietly in the cellar until morning. In the morning, we discovered that some houses were burned, and many things were destroyed. Thank God that our home is intact and not destroyed. Products to buy were a financial problem, and the shops were empty. Thanks to the people, milk was brought to the children and distributed free of charge. It saved us a lot. Thanks to the volunteers who helped with food and diapers. We have very nice and kind people in Ukraine. We are very grateful for the help of everyone who helped, and we are very grateful to our defenders. May God protect them. We believe that Ukraine will win. Glory to Ukraine.
Мене звати [ІМ'Я], я одинока мама, у мене два сина малолітніх. Перші дні війни було дуже страшно, спершу вили сирени, а потім все й почалося. Перші вибухи, ми не знали, що робити. Ми з дітьми сиділи в погребі. Діти були дуже налякані, мій старший син, якому років, він не знав, що робити, куди бігати. Ми пробули в погребі тихенько до самого ранку. На ранок ми дізналися, що деякі будинкі згоріли, багато чого зруйнованого, спасибі богові, що наш дім цілий і не зруйнований. Продуктів, щоб купити була проблема, що фінансова іще й магазини були порожні. Спасибі людям, діткам привозили молоко безплатно роздавали. Нас це дуже врятувало. Спасибі волонтерам, які допомагали їжею і памперсами. У нас в Україні дуже гарні і добрі люди. Ми дуже вдячні за допомогу всім, хто допомагав , і дуже вдячні нашим захисникам, хай їх береже бог. Ми віримо, що Україна переможе. Слава Україні.
Copyright information
This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.
Citation
“Testimony 778,” Narratives of War, accessed April 19, 2025, https://now.omeka.net/items/show/719.