Testimony 752

Title

Testimony 752

Age Range / Віковий діапазон

Gender / Стать

Marital Status / Сімейний стан

Region / Область

Occupation Status / Окупованість територій

Forcibly Displaced / Переміщена особа

Date of Testimony / Дата опитування

2022-07-03

Date Range / Проміжок часу

War Testimony / Досвід війни

Good afternoon to everyone. My name is [NAME]. I lived with my family in the [CITY] territorial community of the Sumy region. Due to hostilities and the occupation of [CITY], I was forced to leave for a safer place to save myself and my children. Accordingly, I lost work. My husband serves in the [INSTITUTION]. My brother serves on the front line. I have cancer, and constantly need supportive treatment. We are actively trying to get a job somewhere, but it isn’t easy. Since February, we have been left with no income at all and no social benefits. We have two children we are raising. Due to the difficult financial situation, the sounds of shelling and news from other cities, we are in constant tension. Our attitude toward life changed a lot; the war showed the true FACES of many... Frankly speaking, the idea that something will change for the better shortly fades away...Hands drop altogether. There is no desire to live like this...I want to fall asleep peacefully and not have to pray with thoughts that you may not wake up...Thank you
Усім доброго дня. Мене звати [ІМ'Я]. Я із сім'єю жила у [МІСТО] територіальній громаді Сумської області. У зв'язку із бойовими діями та окупацією [МІСТО], я була вимушена виїхати у більш безпечне місце, щоб врятувати себе і своїх дітей. Відповідно втратила роботу. Чоловік мій служить у [ІНСТИТУЦІЯ], брат служить на першій лінії фронту. Хворію на онкологію і постійно потребую підтримуючого лікування. Зараз активно намагаємося кудись влаштуватися на роботу, але дуже з цим тяжко. З лютого ми залишилися зовсім без доходу,ніяких соціальних виплат не отримую. На вихованні маємо двох дітей. Через скрутне фінансове становище, звуки обстрілів і новини з інших міст, ми знаходимось у постійній напрузі. Дуже змінилося ставлення до життя, війна показала справжні ОБЛИЧЧЯ багатьох...Чесно кажучи, з кожним днем віра у те, що найближчим часом щось зміниться на краще, гасне... Руки зовсім опускаються, немає бажання так жити... Дуже хочеться спокійно засинати, а не молитися з думками про те, що можеш не прокинутись... Дякую

Citation

“Testimony 752,” Narratives of War, accessed April 19, 2025, https://now.omeka.net/items/show/693.

Geolocation