Testimony 647

Testimony 647

2022-07-02

On the th, at six o'clock in the morning, I saw an SMS from the teacher on Viber, the children are not going to school today because the war has started! Then I went to bed, and my friend called and said she saw rockets flying and that she should run away. Because I am also pregnant with two children and my husband has lost his job. They started to turn on the sirens. It's just some kind of horror. For the first month, we slept two or three hours a day. The children started sleeping with me because it was scary, and they only talked about the war on TV. Mood, behaviour, and sleep worsened. My children asked everything about the war. I was thinking of travelling abroad, but it's scary there alone with children. My husband left, and I was left alone. There was fear and tears at first, and then they calmed down. I started watching movies on the Internet and reading books to distract myself a little. I wish death to this Putin. He and his children deserve it. How will I see how many children and peaceful people he killed... This is a lifelong trauma; they broke everything we dreamed about. They took our land, but I believe that we will return everything. Now there is no fear when a siren or when a rocket flies. I love my Ukraine and will not leave it.

Це було число, вранці о шостій годині я побачила в вайбері смс від вчителя: діти сьогодні не йдуть до школи, бо почалася війна! Далі лягла спати, а потім подруга подзвонила і сказала: бачила - летіли ракети, що треба тікати. Куди, адже я з двома дітками, ще й вагітна, а чоловік залишився без роботи. Почали включати сирени - це просто жах якийсь. Перший місяць спали по дві, три години на добу. Дітки почали спати зі мною, бо страшно було, а по телевізору тільки про війну й говорили. Погіршився настрій, поведінка, сон. Діти все розпитували про війну. Думала проїхати за кордон, але і там страшно самій з дітьми. Чоловік покинув, а я залишилася сама. Був спочатку страх і сльози, а потім заспокоїлися. Почала дивитися фільми в інтернеті, читати книги, щоб трохи відволіктися. Я бажаю смерті цьому путіну, він та його діти на це заслуговують. Як побачу, скільки він діточок убив та мирних людей... Це травма на все життя, вони зламали нам все, про що ми мріяли. Забрали нашу землю, але вірю, що ми все повернемо. Зараз не має страху, коли сирена або коли ракета летить. Люблю свою Україну і не покину її.

This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.