Skip to main content
Narratives of War
Narratives of War: Virtual Exhibit of Written Testimonies of the Russia-Ukraine War

Testimony 606

Title

Testimony 606

Age Range / Віковий діапазон

Gender / Стать

Marital Status / Сімейний стан

Occupation Status / Окупованість територій

Forcibly Displaced / Переміщена особа

Date of Testimony / Дата опитування

2022-07-01

Date Range / Проміжок часу

War Testimony / Досвід війни

On February this year, my life and my family's life changed so dramatically in a way that none of us expected. It was the scariest night of my life. My parents woke up first, and when they woke me up, they tried to inform me as gently as possible that a real war had begun. Our country was attacked by a neighbouring country, which instantly turned from a brother into a worst enemy. This aggressive and full-scale war changed all areas of our ordinary life. We were forced to move to [CITY] because, from the first day until today, the most active and fierce battles are taking place on the border of [CITY] and [CITY]. Our city is bombed and shelled every day. Not only was it dangerous and terrifying, but it also caused my emotional and mental health to begin to deteriorate. I stopped sleeping at night and almost lost my appetite. I was indifferent to everything. In addition, a pipe that supplied drinking water to the city was blown up in our town. Because of this, the city is still without drinking water after more than two months. I will never forget my dreams of the rocket flying toward our home. The only thought is not to stay alive if all other relatives die. I never want anyone to experience such emotions. War is the most insignificant way to solve misunderstandings and problems between people, especially in the st century. I wish all people on planet Earth harmony and peace!!! Let the children grow up in goodness, love and peace... No one deserves such a terrible existence!!! I sincerely thank your organization for supporting Ukrainians at such a time... I believe in the victory of good over evil!!! It cannot be otherwise...
лютого цього року моє життя та життя моєї родини змінилося настільки кардинально, що цього не очікував ніхто з нас. Це була найстрашніша ніч у моєму житті. Батьки прокинулися першими, а коли розбудили мене, то намагалися якомога лояльніше повідомити мені про те, що почалася реальна війна. На нашу країну напала країна-сусід, яка в мить із брата перетворилася на злійшого ворога. Ця агресивна та повномасштабна війна змінила всі сфери нашого звичайного життя. Ми вимушені були переселитися до [МІСТО] тому, що з першого дня і по сьогоднішній день на межі [МІСТО] та [МІСТО] відбуваються найактивніші та найжорстокіші бої. Наше місто бомблять і обстрілюють щодня. Мало того, що це небезпечно та дуже страшно, це ще й призвело до того, що моє моральне та психічне здоров'я почало погіршуватися. Я перестав спати ночами та майже втратив апетит. Мені було байдуже до всього. До того ж у нашому місті підірвали трубу, яка постачала питну воду у місто. Через це місто до сих пір лишається без питної води, а це вже більше, ніж два місяці. Я ніколи не забуду свої думки перед сном про те, як ракета залітає до нашої домівки. Єдина думка – аби не залишитися живим, якщо всі інші рідні загинуть. Я ніколи та нікому не бажаю відчути такі емоції. Війна – це найнікчемніший спосіб вирішення непорозумінь і проблем між людьми, тим паче у столітті. Я бажаю всім людям на планеті Земля злагоди та миру!!! Нехай діти растуть у добрі, любові та спокою... Ніхто не заслуговує на таке жахливе існування!!! Щиро дякую Вашій організації за підтримку українців у такий час... Вірю у перемогу добра над злом!!! По-іншому й бути не може...

Citation

“Testimony 606,” Narratives of War, accessed November 13, 2026, https://now.omeka.net/items/show/551.