Testimony 1600

Testimony 1600

2023-07-21

We woke up at four in the morning and I did not expect that this would happen in my life. No one in my family believed that such a thing could happen. My husband went to work; he was told that the company was closing, and I worked for a couple more days. Then, they also handed out employment history and told us to sit at home. My husband and I are still unemployed. There is no work and food prices are very high. We feed the dogs with human products and there is no money to pay utility bills. We run a small farm with four chickens, two dogs and a cat. It is very scary. Last year, there was no water supply for three months. They also turned off the lights every day. It was very difficult psychologically and there were constant quarrels with my husband because there is no work. You can't have two people in the house; the neighbours have the same situation. Some left the city, but many returned. They spent all their money and then returned. There is a lot of destroyed property near us. Communication and the Internet are a big problem now. Since July 2023, there is also no water supply. Could the [INSTITUTION] affect us? It is very far from us. My daughter is also leaving, and I miss her very much. It is very hard on my soul and my emotional state is also upset. I want to go to my daughter, but I cannot leave my husband. Everything that was planted in the garden burned and disappeared because there was nothing to water it. There is no opportunity to meet with friends. Telephone connection is the only option. There are very high fees for communication but poor communication quality. The connection was even lost when I answered this questionnaire. We have hope that everything will be the best. I believe in the victory of the Armed Forces.

Прокинулися ми о четвертій ранку і не очікували, що це трапиться у моєму житті та в моєї сім'ї ніхто не вірив що таке може бути. Чоловік пішов на роботу йому казали, що підприємство закривають, я ще пару днів працювала. Потім теж роздали трудові книжки на руки й теж казали сидіть дома. Досі ми з чоловіком без роботи. Роботи немає, ціни на харчові продукти дуже високі. Собак годуємо з гуманітарних продуктів. Комунальні платежі немає чім оплачувати. Ведемо маленьке господарство чотири курки дві собаки та кіт. Дуже страшно. Бо кожен день прильоти. Минулого року три місяці не було водопостачання. Кожного дня вимикали світло, дуже тяжко психологічно. З чоловіком постійні сварки, бо нема роботи. В домі знаходиться у двох не можна, у сусідів така ж сама ситуація. Дехто виїхав з міста, але багато повернулись, витрачали всіх свої кошти та повернулись. Рядом з нами багато зруйнованого майна. Зараз дуже велика проблема зв'язку та інтернет. З липня 2023 року теж нема постачання води невже ж [ІНСТИТУЦІЯ] могла вплинути на нас. Але вона дуже далеко від нас. Донька виїхати, дуже за нею сумую, дуже тяжко на душі, емоційний стан розладжений. Хочу поїхати до доньці, але чоловіка не можу залишити. Те що посадили на городі все погоріло та пропало, тому що нема чим поливати. З подругами нема можливості зустрічатися. Тільки телефонний зв'язок. Дуже високі тарифи на зв'язок та поганий зв'язок. На анкету відповідаю пропадає зв'язок. Маємо надію. Що буде все найкраще. Вірю в перемогу ЗСУ

This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.