Testimony 1538

Testimony 1538

2023-03-15

My experience of the war is hardly different from the experience of all Ukrainians because we all suffered from a full-scale invasion. I still remember that February — the moment when my life took a wrong turn. I live outside the city and I haven't travelled anywhere during this time. For me, it was something unrealistic for the modern world, for civilized countries, that one country could attack another so brutally. Probably no one expected it. Personally, I did not believe it until the very end. I was thinking that it was some kind of riot and it would end in a couple of days. But the world has changed a lot in recent years. We have been living in stress, whether it was the Maidan, the coronavirus, or the war. My family and I helped as much as we could from the very beginning. We set up checkpoints in front of the city, made Molotov cocktails, and looked for shelter for people fleeing the war. I wasn't afraid of rockets or attacks. I don't know why, but I didn't have panic or fear. I have a dog that was very afraid of explosions and sirens, so I started feeding animals with no owners. I still continue to do this. But during the war, my life acquired new meanings. I found a job that brought me income, I tried myself in a new business, my financial situation improved, and I became more aware, brave, and thoughtful. I realized a lot; I realized that I am responsible for my life and actions. I cannot significantly influence what happens outside these events, but I can influence my life. It was the war that helped me understand this. I don't want to stop. I want to move on, I want to help our army and people, and I want to earn money for my life for the future. I want to continue operating my business. I understand it will be difficult, but I believe in our victory, reconstruction, and adjustment. We must live and work so time passes faster so everyone can get closer to victory. Because it depends on all of us, not only on the army or the government. I understand that, so I will continue in the same spirit, and everything will be fine!

Мій досвід війни, навряд відрізняється від досвіду всіх українців, адже всі ми постраждали від повномасштабного вторгнення. Я досі згадую той лютий. Коли життя повернуло не туди. Я живу за містом, нікуди не виїжджав за цей час. Для мене було чимось нереальним для сучасного світу, цивілізованих країн, що може одна країна напасти на іншу так жорстоко. Напевно ніхто цього не очікував. Особисто я не вірив до останнього, думав, що це якась заворушка і закінчиться за пару днів. Але світ дуже змінився, останні роки ми постійно живемо у стресі, чи то був майдан, потім коронавірус, тепер війна. Я з сім’єю з самого початку допомагав чим міг. Облаштовувати пости перед містом, робили коктейлі молотова, шукали прихисток для людей, які втікали від війни. Я не боявся ракет, нападів, не знаю чому, але в мене не було паніки чи страху. У мене є собака, яка дуже лякалась вибухів та сирени, я почав підгодовувати тварин, які не мали господарів. Досі продовжую цим займатись. Але за час війни моє життя набуло нових сенсів, я знайшов роботу, яка приносить мені дохід, я спробував себе у новій справі, налагодилось моє фінансове становище, я став усвідомленим, сміливішим, обдуманішим. я багато переусвідомив, зрозумів, що я несу відповідальність за своє життя, вчинки. Я не можу вплинути значним чином на те, що відбувається зовні, на ці події, але я можу вплинути на своє життя. Саме війна допомогла мені це зрозуміти. Я не хочу зупинятись, хочу рухатись далі, хочу допомагати нашій армії, людям, хочу заробляти гроші собі на життя, на майбутнє. Хочу далі відкрити свій бізнес, розумію, що це складно буде, але я вірю в нашу перемогу. А після неї у відбудову і налагодження. Треба жити та працювати, так швидше проходить час, так кожен може наблизити перемогу. Бо вона залежить від усіх нас, а не тільки від армії чи влади. Я це розумію, тому буду продовжувати в тому ж дусі та все буде добре!

This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.