Testimony 1303

Testimony 1303

2022-10-27

This war was a real shock for me and my family. We woke up to a phone call, and the world turned upside down. Our peaceful and happy life changed forever. In the first days of the war, out of fear for my child's life, I was forced to go abroad. But the longing for home and family did not give us peace, and my daughter and I returned two weeks later. Although the war continued, love for one's home was stronger than fear. I realized that I am a patriot. And it will be okay, but it's a pity that such difficult circumstances have developed. It was all this that motivated me to volunteer, and to this day, I work in the volunteer headquarters every day in my free time. Volunteering helps to distract from bad thoughts and feel that we are doing something to bring victory closer. We try to do everything in our power. We weave "Kikimory" - camouflage suits, camouflage nets; we look for humanitarian assistance abroad and send necessary things to the military; we dry crackers; we organize fairs to collect funds; we make stews and everything we can do with our own hands. And we still go to work. And I also met wonderful people who stimulate support, and we are united by one dream. Because of how nice it is to know that everything we do is not in vain. When a military man comes and thanks us for sending him the package. It's very nice. Many people are already tired of the war, and we are tired, but we do not stop; we work every day, and so do our children. They also became volunteers. They give their first earned money to the Armed Forces. And there, the sums are quite large. The children sell their own beadwork, baked goods, and drawings. And all the money is thrown into the box. Our people are invincible and unbeatable. And the whole world was convinced of this! If it weren't for the war, I would never have been able to do many things. But the war made us think and rethink all events in our lives. Now the only dream for everyone is victory. We really want to get back to normal life so that our children get an education, parents go to work, and no one ever hears air alarms. Ukraine will win. And we will never be the same as we were before the war! Glory to Ukraine! Glory to the Armed Forces!

Ця війна стала справжнім потрясінням для мене і моєї сім'ї. Ми прокинулись від телефонного дзвінка і світ перевернувся. Наше спокійне і щасливе життя змінилось назавжди. В перші дні війни від страху за життя моєї дитини, я змушена була поїхати за кордон. Але туга за домом, сім'єю не давала спокою і ми з дочкою через два тижні повернулися назад. Хоч війна тривала, але любов до рідного дому була сильнішою за страх. Я зрозуміла, що я - патріотка. І це класно, але шкода, що такі складні обставини склалися. Саме це все спонукала мене зайнятися волонтерством і по сьогоднішній день, щодня в вільний час працюю в волонтерському штабі. Волонтерством допомагає відволіктися від поганих думок і відчувати, що робимо щось для наближення перемоги. Ми стараємось робити все, що в наших силах. Плетемо "Кікімори" - маскувальні костюми, маскувальні сітки, шукаємо за кордоном гуманітарну допомогу і висилаємо необхідні речі військовим, сушимо сухарі, організовано ярмарки для збору коштів, робимо тушенки і все, що можемо зробити власними руками. А також ще ходимо на роботу. А ще я познайомились з чудовими людьми, які стимулюють, підтримують і ми об'єднанні однією мрією. Бо як приємно знати, що все, що ми робимо - недаремно. Коли приходить військовий і дякує, що ми йому посилку відправляли. Це дуже приємно. Багато людей вже втомились від війни і ми втомилися, але ми не зупиняємось, ми щодня працюємо і наші діти теж. Вони стали волонтерами теж. Їхні перші зароблені гроші вони відають на ЗСУ. А там суми досить великі. Діти продають власні вироби з бісеру, випічку, малюнки. А всі гроші кидають у скриньку. Наш народ - непереможний і незламний. І в цьому переконався весь світ! Якби не війна, багатьох речей, я ніколи б не вміла робити. Але війна змусила задуматись і переосмислити всі події в нашому житті. Зараз єдина мрія на всіх - це перемога. Ми дуже хочемо повернутись до звичайного життя, щоб наші діти отримували освіту, батьки ходили на роботу і ніхто ніколи не чув повітряних тривог. Україна переможе. А ми вже ніколи не будемо такими, якими були до війни! Слава Україні! Слава ЗСУ!

This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.