Testimony 1174
Title
Testimony 1174
Age Range / Віковий діапазон
Occupation Status / Окупованість територій
Date of Testimony / Дата опитування
2022-10-21
War Testimony / Досвід війни
I met the war in [CITY]. I was told that there would definitely be a war, but it seems that Russia is still considering whether to invade or not. On February , I was informed that everything might start from [CITY]. At a.m. already on February , I went to bed, and before going to sleep, I looked at online cameras from [CITY]. Everything was beautiful: the night embankment, the flag of Ukraine in the center, the drama theatre. I thought maybe it was just a rumour that had been circulating on social media for months. I fell asleep. My wife woke me up at in the morning as a pinkish-blue glow began outside the window. The war began. It was the second explosion in [CITY]. I didn't hear the first one. I was exhausted because when I was sleeping, no war would start, I thought so, but then I realized that it wasn't. days in [CITY] were catastrophic. My friends from the border towns posted videos of the convoys going to [CITY]. They didn't make it; our brave Armed Forces left the ashes of that racist abomination. The night was restless. Constant explosions. The attack on Russian planes destroyed factories. We were in the aisles, sleeping and reading the news. I didn't want to leave the city. It is native to me, although it is not my little Motherland. For two days, garbage entered one area of the city but again became fertilizer. Then there were gunfights in the city. At night, an enemy fighter flew so low over our house it seemed that it was several meters above the roof. A moment of silence flew by, and a loud explosion, then a bomb was dropped on one of the universities. There were visits to children's playgrounds. Poor [DISTRICT], the area is a bit remote, but constant echoes could be heard. After days, the volunteers were taken to [CITY]. It was necessary to get to the volunteer station. We used to go by taxi, the fare to the station used to cost hryvnias, but during this period they took hryvnias. Then a -hour drive to [CITY], compared to before, the journey took . - hours.
Війну я зустрів у [МІСТО]. Мені повідомили, що війна точно буде, але начебто росія, ще розглядає, чи робити вторгнення чи ні. лютого, мені повідомили, що можливо все почнеться з [МІСТО]. О ночі вже лютого, я лягав спати, і перед сном переглянув камери онлайн з Маріуполя. Все було чудово: нічна набережна, прапор України у центрі, драматичний театр. Я подумав, що можливо то просто чутки, які вже кілька місяців ходили соціальними мережами. Заснув. Дружина мене збудила о ранку, так як за вікном почалося рожево-голубе зарево. Почалася війна. То був другий вибух у [МІСТО]. Не чув першого, був виснажений, бо коли сплю ніяка війна не підніме, думав так, але потім зрозумів, що ні. днів у [МІСТО] були катастрофічними. Друзі з прикордонних міст скидували відео, які колони йдуть у [МІСТО]. Не дійшли, наші мужні ЗСУ залишили попіл від тієї рашистсткої мерзоти. Ніч була неспокійна. Постійні вибухи. Атака літаків рфії руйнувала заводи. Ми були у проходах, спали та читали нововини. Не хотів їхати з міста. Воно мені рідне, хоча і не моє мала Батьківщина. Чеоез два дні покидьки зайшли в один район міста, але знову стали добривом. Тоді відчувалися перестрілки у місті. Вночі ворожий винущувач пролітав так низько над нашим домом, здавалося, що він кілька метрів над дахом. Пролетів, хвилина тиші, і сильний вибух, то була скинута бомба на один з університетів. Прильоти були були по дитячим майданчикам. Бідна [РАЙОН], район трішки віддалений, але постійні відголоски було чути. Через днів волонтери вивезли до [МІСТО]. Треба було дібратися до волонтерського пункту. Їхали на таксі, раніше проїзд до вокзалу коштував грн, але в цей період взяли грн. Потім годин їзди до [МІСТО], в порівнянні раніше їхати дорога займала . - години.
Copyright information
This document is licensed CC BY-NC-ND 4.0. This material may not be redistributed for commercial purposes and may not be altered; no derivatives are permitted. If you wish to redistribute this material, attribution must be given.
Citation
“Testimony 1174,” Narratives of War, accessed November 5, 2024, https://now.omeka.net/items/show/1082.