Testimony 1107

Title

Testimony 1107

Age Range / Віковий діапазон

Gender / Стать

Marital Status / Сімейний стан

Occupation Status / Окупованість територій

Forcibly Displaced / Переміщена особа

Date of Testimony / Дата опитування

2022-08-12

Date Range / Проміжок часу

War Testimony / Досвід війни

War is a scary word. This is the most difficult test for people. It is challenging to survive this. But what to do? You need to move on and master yourself. I remember waking up in the morning; the sun is shining, the birds are singing. And then they call me that the war has started. People are panicking, poor people. At first, it was challenging, but first, you need to calm down and master yourself. It was necessary to act decisively and calmly. I tried talking to people close to me; it calmed me down. It is difficult for us, but imagine how difficult it is for those boys who fight for us, how difficult it is for mothers whose sons die fighting for us, for Ukraine, for Victory. In war, all feelings and emotions of a person are experienced more deeply. In war, a person reveals himself, his essence. Therefore, it is necessary to unite and help each other. The most important thing is not to panic. Everything will be Ukraine!
Війна — це страшне слово. Це найважче випробування для людей. Пережити таке дуже складно. Але що ж робити? Потрібно рухатися далі та опановувати себе. Я згадую, як просинаюсь вранці, світить сонечко, співають пташки. І тут до мене телефонують, що почалась війна. В людей паніка, бідні люди. Спочатку було дуже складно, але в першу чергу потрібно заспокоїти себе, опанувати себе. Потрібно було діяти рішуче та спокійно. Я пробувала говорити з близькими мені людьми, це мене заспокоює. Нам важко, але уявіть як важко тим хлопцям, які воюють за нас, як важко матерям чиї сини помирають, борючись за нас, за Україну, за перемогу. У війну всі почуття та емоції людини переживаються глибше. На війні людина виявляє себе, свою сутність. Тому потрібно об’єднуватись, допомагати один одному. Найголовніше не панікувати. Все буде Україна!

Citation

“Testimony 1107,” Narratives of War, accessed April 11, 2026, https://now.omeka.net/items/show/1034.

Geolocation